Archive for ‘“Песни Рижского гетто”’

January 3, 2017

D.Roitman, I.Rumshinsky – Ki lekach tov

Канторская композиция “Ки леках тов” Давида Ройтмана и Иосифа Румшинского.

Исполняют: Влад Шульман и мужская группа молодежного хора “Балсис”, дирижер – Интс Тетеровскис.

CD “Мелодии сожженных синагог”, 2009г. Проект Влада Шульмана и общества “Шамир”.

July 7, 2016

Рижане с успехом выступили на фестивале Виктора Ульмана в Триесте

После концерта

После концерта

5 июля на фестивале Виктора Ульмана в Триесте (Италия) с успехом была исполнена программа “Песни Рижского гетто”. В концерте участвовали: Эвия Хилмане (сопрано), лауреат конкурса молодых вокалистов имени Михаила Александровича, и Влад Шульман (баритон). Вместе с рижанами выступили музыканты из Триеста: Наталия Морозова (фортепиано) и Бенджамин Бернстейн (альт).

Виктор Ульман foto www.botinok.co.il

Виктор Ульман
foto http://www.botinok.co.il

read more »

June 29, 2016

“Songs of Riga ghetto” will be performed in Trieste

Trieste

December 16, 2015

Koncerts “Rīgas geto dziesmas”. Reportāža

klausītāji Lipkes Memoriālā

klausītāji Lipkes Memoriālā

Žaņa Lipkes Memoriāls, 2015. g. 6. decembrī.

No bijušā ieslodzītā profesora Mendeļa Baša atmiņām: “…Visbiežāk vakaros notika muzicēšana. Mendelis Bašs neatceras to, kā pie viņiem nokļuva nošu alboms ar visām Ludviga van Bēthovena simfonijām četrrocīgā klavierizvilkumā. Tad viņš ar pianistu Leopoldu Šalīti sāka spēlēt visas simfonijas pēc kārtas. Protams, ne jau vienā vakarā. Šperlings ļoti labi spēlējis ģitāru. Mendelis arī to ātri apguva un duetā spēlēja Friderika Šopēna valšus un citus pazīstamus skaņdarbus. Lentā strādāja Latvijas Nacionālās operas solists – tenors Haims Šelkans ar brīnišķīgi skaistu balsi. Vakaros, kad visi jau apgūlās savās “gultās”, viņš klusā falsetā dziedāja dažadas ebreju tautasdziesmas. Visi aizrautīgi klausījās…” (Māra Marnauza, Mendelis Bašs. Dzīve un darbi. Apgāds “Zinātne”, 2012.)

Johanna Spektor foto http://jwa.org/

Johanna Spektor
foto http://jwa.org/

Koncertā tika izpildīti Liepājā dzimušās komponistes Johannas Spektores (1915.g.-2008.g.) skaņdarbi. Mētāta pa dažādām nometnēm Latvijā un Vācijā, viņa brīnumaini izdzīvoja, saglabāja koncentrācijas nometņu folkloru un drīz vien pēc kara viņa emigrēja uz ASV, kur kļuva par izcilu etnomuzikoloģi un dokumentālo filmu producenti.

Koncerts sākas. Rīgas geto dziesmas dzied Vlads Šuļmans.

Evija Hilmane dzied Valentīnas āriju no Artūra Maskata operas “Valentīna” un “Piecas ebreju mīlas dziesmas” mūsdienu amerikāņu komponista Erika Vaitekra.

Maksa Goldina dziesma “Brajne”. Dzied Evija Hilmane, pie klavierēm – Jekaterina Pavlova. Jurija Savkina (vijole) solo.

Pasākumu pagodināja ar savu klātbūtni Izraēlas Valsts vēstniece V.E. Lironne Bar-Sadeh.

Savu dzeju lasa Ada Zaslavska. Apsveikumi no bijušās geto ieslodzītās Gabriellas Parašas.

Spēle Jurijs Kaspers.

Ar Rīgas Domes Izglītības, Kultūras un Sporta Departamenta atbalstu.

December 6, 2015

“Rīgas geto dziesmas” Žaņa Lipkes memoriālā

“…Rīgas geto gūsteknis Pīters Springfīlds ilgi pēc kara šādi atcerējās muzicēšanu geto: “Svētdienās, kad vadība izdalīja kārotās atļaujas ieiešanai Vācu geto, mēs centāmies sanākt kopā un pavadīt laiku pēc iespējas labāk. Mēs gribējām aizmirst visas savas likstas un skumjas. Dažreiz mazā istabiņā mēs bijām pat 10 vai 15. Mums vēl bija daži mūzikas instrumenti, un starp mums bija daži diezgan labi dziedātāji un izklaidētāji. Mēs dziedājām un pat dejojām, dzīvojot ar pilnu krūti, par spīti vai pat pateicoties nāves ēnai, kas mūs vienmēr pavadīja…“

http://www.diena.lv/kd/kd-afisas/koncerti/koncerts-rigas-geto-dziesmas-14121413

October 3, 2015

Маргер Вестерман:”Не бойтесь, я не буду петь!”

Узнику Рижского гетто, известному историку и общественному деятелю Маргеру Вестерману исполнилось 90!

М.Вестерман: “…Я хочу говорить песней. Не бойтесь, я не буду петь. Петь будет Сергей.Что это будет за песня? Это январь — февраль 1942 года. Только что мы в гетто потеряли всех матерей и сестер, стариков. Осталась только пара тысяч мужчин и какая-то горстка подростков, что были покрепче.

Эти юноши остались без родителей, без близких. Собирались вместе. В сущности, нам хотелось бы позвать маму, но какая мама?! Мамы спят… в Румбуле. И вот мы собирались вместе, как бы группа сопротивления, которая поддерживала связи с вооруженным подпольем гетто, обсуждали планы вооружения, которые были, конечно, абсолютно нереальны, и пели. Теперь даже трудно представить, что, глядя смерти в глаза, люди сочиняли стихи и пели. И вы сейчас услышите песню, которую сочинил руководитель нашей группы Илья Дворкин. Я единственный, кто выжил из этой группы. Я единственный, кто помнит эту песню и слова этой песни. Под нее я прошагал целую жизнь. Она на идише. Я пел эту песню в разных лагерях. Потом, уже сбежав, пел ее в дундагских лесах, и потом, когда вышел из них и начал новую жизнь. Это мое жизненное мотто, от которого я не могу отказаться.”

Пишет журналист Александр Малнач: “…Мешая идиш и латышский Вестерманис (он говорил по-латышски) передал смысл этой песни, а я даю его по-русски: «Мы помним месяц декабрь, когда любимые ушли на смерть. И чтобы не нужно было напоминать, каков твой долг перед другими, если ты выживешь, хотя шансов выжить мало, почти никаких. Но если ты все-таки выживешь, что должен ты делать всю свою жизнь? Охранять память погибших, охранять их человеческое достоинство, их честь. До тех пор человек не умер до конца, пока живет память о нем…»:

http://baltnews.lv/news/20150929/1014558133.html

read more »

July 6, 2015

День памяти жертв Холокоста: круглый стол в Доме АНКОЛ

11407071_934798739891659_972492193744432437_n

4 июля в Латвии отмечается День памяти жертв Холокоста. 

2 июля 2015 года в каминном зале Дома Ассоциации Национально-Культурных Обществ Латвии (АНКОЛ)  состоялся круглый стол по теме:

“Холокост и реакция общества.”

Обсуждение документального фильма В.Молчанова и К.Сегура “Мелодии Рижского гетто”. Модератор обсуждения – Г. Бреслав.

Авторам фильма кажется странным тот факт, что большинство латвийского общества продолжало жить, как бы не замечая репрессий в отношении евреев, гетто и участи евреев в этом гетто.

 Разделяем ли мы удивление авторов фильма? 

read more »