Archive for February 23rd, 2017

February 23, 2017

Презентация книги о Михаиле Тале

Михаил Таль foto www.chessdom.ru

Михаил Таль
foto http://www.chessdom.ru

О великом шахматисте, 8-м чемпионе мира, “рижском кудеснике” написано и снято немало. Из относительно недавнего можно вспомнить документальный фильм рижского режиссера Станислава Токалова “Михаил Таль. Издалека”, премьера которого состоялась год назад. И даже весьма экзотическую оперу “Михаил и Михаил играют в шахматы”, которую мы могли видеть на сцене Латвийской Национальной оперы.
К более традиционной форме обратилась рижская писательница Адель Заславская. Написавшая книгу, которую она озаглавила “Михаил Таль. Шахматный гений.”

Концерт-презентация книги состоится 26 февраля в 15.00 в Доме Рижской Еврейской общины на ул.Сколас 6.

Вести концерт будет автор – Адель Заславская. Принимают участие: певцы Ольга Боброва и Владимир Киселев, пианисты Юрий Каспер и Галина Капелюшник, Ирина Прудникова (скрипка).

Также выступит Влад Шульман – 4-кратный чемпион Риги по шахматам, мастер FIDE и председатель Правления общества “Еврейское культурное наследие” имени Макса Гольдина.

Пойдет речь не только о Тале, но и о его тренере – Александре Нафтальевиче Кобленце. Без колоритной фигуры которого трудно себе представить 8-го “шахматного короля”.

Михаил Таль, Александр Кобленц и Михаил Ботвинник  foto www,e-libra.ru

Михаил Таль, Александр Кобленц и Михаил Ботвинник
foto www,e-libra.ru

И у Таля и у Кобленца в прошлом году были юбилейные даты. Талю исполнилось бы 80 лет, а его тренеру – 100.

Во время презентации книги Адели Заславской можно будет ознакомиться и с еще одной, крайне интересной книгой. Вышедшей в прошлом году в Москве “Шахматной еврейской энциклопедией” Игоря Бердичевского. В которую, естественно, вошли и герои книги Адель Заславской.

Вход на концерт-презентацию – свободный.

Advertisements
February 23, 2017

Эмиль Горовец поет песню на слова Григория Бейлина

Эмиль Горовец foto http://ami-moy.narod.ru/

Эмиль Горовец
foto http://ami-moy.narod.ru/

Популярность на советской эстраде 60-х Эмиля (Рахмиля) Горовца можно сравнить с популярностью Михаила Александровича как камерно-концертного певца. Вместе с Александровичем в 1959г. Горовец представлял деятелей еврейской культуры из СССР в Париже на праздновании 100-летия Шолом-Алейхема. Когда позже развернулась государственная антисемитская кампания и еврейский репертуар на концертной эстраде оказался под негласным запретом, так же как и Александрович, Горовец был вынужден уехать из СССР. Александрович – в 1971г., а Горовец – в 1973г. 

Эмиль Горовец был первым исполнителем многих популярных в 60-е годы песен: “Дрозды” В.Шаинского, “Королева красоты” А.Бабаджаняна, “Я шагаю по Москве” и “Голубые города” А.Петрова.

Большой популярностью  пользовалась песня “Тереза” румынского композитора Т.Попа. Русский текст песни был написан рижским поэтом Григорием Бейлиным.

О Григории Бейлине мы уже писали, как об авторе текста оратории Менделя Баша “Памяти Рижского гетто”, исполненной 1 декабря 2013г. на концерте Международного фестиваля еврейской музыки имени Михаила Александровича:

https://ebrejukultura.lv/2014/01/31/григорий-бейлин-автор-текста-оратори/

Песня “Тереза” в исполнении Эмиля Горовца:

read more »

February 23, 2017

Григорий Бейлин – автор текста оратории “Памяти Рижского гетто”

1 декабря 2013г. в концерте “Музыка – против тоталитаризма” в рамках II Международного фестиваля имени Михаила Александровича была исполнена оратория Менделя Баша “Памяти Рижского гетто”.

Автор текста оратории – Григорий Бейлин (1919-1981гг.).

Григорий Бейлин родился в Петрограде, а в середине 20-х годов семья нелегально эмигрировала в Латвию. В Риге Григорий Бейлин закончил еврейскую гимназию “Эзра”, а затем поступил учиться в Иерусалимский университет. Летом 1939 года он приехал на каникулы к родным в Ригу, где и остался, поскольку 1 сентября началась Вторая мировая война.
Григорий продолжил учебу в Школе писательского мастерства Петра Пильского. Одновременно работал в литературной части Оперного театра.
14 июня 1941 года вся семья Бейлиных была депортирована сначала в Сибирь, затем на Крайний Север:

http://kkre-49.narod.ru/p/beilin.htm

Сын Григория Бейлина - Боб Бейлин (Израиль) в Риге: справа налево: Боб Бейлин, Влад Шульман, Марк Иоффе

Сын Григория Бейлина – Боб Бейлин (Израиль) в Риге:
справа налево: Боб Бейлин, Влад Шульман, Марк Иоффе