Еврейская культура в Латвии
“Šodien mēs pieminam tos 25 tūkstošus ebreju, kuri tika nežēlīgi noslepkavoti Rumbulas mežā 1941.gada 30.novembra un 8.decembra nacistu organizētajā akcijā. Šiem noziegumiem pret cilvēci nav noilguma,” sacīja Valsts prezidents Raimonds Vējonis, šodien piedaloties piemiņas brīdi, kas veltīts Rīgas geto ieslodzīto iznīcināšanas 75. gadadienai.
foto – muzejs “Ebreji Latvijā”
http://www.la.lv/
Vēsturnieks Uldis Neiburgs: “Pirms 75 gadiem norisinājās Rumbulas traģēdija – lielākā ebreju masveida iznīcināšanas akcija nacionālsociālistiskās Vācijas okupētajā Latvijā. 1941. gada 30. novembrī un 8. decembrī Rīgas pievārtē vācu SS, SD un policijas spēki ar latviešu SD un policijas atbalstu brutāli noslepkavoja 25 000 cilvēku.
1941. gada 16. novembrī Rīgā ieradās augstākais SS un policijas pavēlnieks Ostlandē un Ziemeļkrievijā SS obergrupenfīrers Fridrihs Jekelns un par ebreju noslepkavošanas vietu tika izvēlēta tieši Rumbula. Padomju karagūstekņiem tur lika izrakt trīs 10 m garas, 12 m platas un 3 m dziļas bedres. 28. novembrī Rīgas geto ebrejiem paziņoja, ka viņus, izņemot 16 – 60 gadus vecus darbspējīgus vīriešus, pēc dažām dienām pārvietos uz citu nometni. Līdzi drīkstot ņemt 20 kg mantu. Nākamajā dienā 4500 darba spējīgos vīriešus pārvietoja uz speciāli izveidotu nožogojumu – Mazo geto – starp Lielo Kalna, Lauvas, Ludzas un Daugavpils ielu, bet aptuveni 300 sievietes šuvējas aizveda uz Termiņcietumu pie Brasas dzelzceļa stacijas…”
Marģers Vestermanis ar kundzi
Vēstule no Marģera Vestermaņa (sociālajā tīklā facebook citē Lolita Tomsone):
(English translation under the Latvian original.)
“Mīļie,
Esmu piedzīvojis Rumbulas un Biķernieku šausmas, kur gāja bojā visi mani mīļie, visa mana ebreju pasaule. 75 gadus esmu gaidījis, lai Latvijas sabiedrība teiktu, tie arī ir mūsējie. Esmu laimīgs, ka gara mūža galā esmu šo brīņišķīgo brīdi sagaidījis.
Paldies Jums visiem labiem cilvēkiem. Cik labi apzināties, ka esam visi kopā.
Dr.hist.Marģers Vestermanis, viens no nedaudzajiem holokaustā izdzīvojušiem.”
A letter from Marģers Vestermanis (from the blog of Lolita Tomsone at facebook)
„Dear friends,
I have lived through the horror of Rumbula and Biķernieki, where all my loved ones, all of my Jewish world persihed. I have waited 75 years for the Latvian society to say – these are also our people. I am happy that at the end of my long life this wonderful moment is finally here.
Thank you to all of you, good people. It feels so good to know, that we are all together.
Dr. hist. Marģers Vestermanis, one of the few Holocaust survivors.”
Новелла о Руте Марьяш – на 49 мин.
Руте Марьяш – 85
Рута Марьяш . “Уходим…”
Как проплывают облака,
проходят годы,
Так мы – пришли издалека,…
теперь – уходим.
То, что успели завершить,
не наспех шито,
Вам завещаем долго жить,
но не спешите,
Коль на развилке двух дорог
предложат выбор,
чтоб верный сделать каждый мог,
и вы смогли бы.
Соблазнов уйма на пути,
их не избегнуть,
И пусть святошей не пройти,
не пасть бы в бездну.
Всевышний за грехи простит,
поймут вас дети,
А вам оставить предстоит
свой след на свете…
На 85-летнем юбилее Руты – в Доме Аспазии:
Рута Шац-Марьяш
Года мутное
время,
Туч плотное
бремя.
Неба тусклая
серость,
Птиц грустная
смелость.
Веток чёрных
остылость,
Дней коротких
постылость.
Года тёмное
время,
Лет трудное
бремя…
Ноябрь 2016
foto – Lolita Tomsone
“Šodien, pieminot 75 gadus kopš ebreju masu slepkavības 1941.gadā, Rumbulas memoriālā piemiņas brīdī klātesošos uzrunāja Valsts prezidents Raimonds Vējonis un Saeimas priekšsēdētāja Ināra Mūrniece, kā arī Izraēlas vēstniece Latvijā Lironne Bar-Sadē un citi augsti godājami viesi.
Rumbula ir viena no lielākajām ebreju masveida iznīcināšanas vietām Eiropā. Divu akciju laikā 1941.gada 30.novembrī un 8.decembrī Rumbulas mežā nacisti nošāva vairāk nekā 25 000 Rīgas geto ieslodzīto,… kā arī ap tūkstoti no Vācijas deportēto ebreju. 1964.gadā vietējiem ebreju aktīvistiem izdevās pārvarēt padomju varas iestāžu pretestību un panākt piemiņas akmens atklāšanu Rumbulā. 2002.gadā tika atklāts memoriālais ansamblis. Tas ierīkots par Latvijas, Izraēlas, ASV un Vācijas institūciju un organizāciju līdzekļiem, kā arī privātpersonu ziedojumiem.
foto Izrael Embassy to Latvia
Рута Марьяш
Šorīt, 29. novembrī aizsaulē aizgājusi juriste, kultūras un sabiedriska darbiniece, politiķe, dzejniece Ruta Šaca-Marjaša.
Apbalvota ar IV šķiras Triju Zvaigžņu ordeni (1995), III šķiras Triju Zvaigžņu ordeni (2000) un 1991. gada barikāžu dalībnieka piemiņas zīmi.
Dzimusi 1927. g. 4. februārī Rīgā jurista un rakstnieka Makša Šaca-Aņina ģimenē. Rīgas Valda Zālīša 1. pamatskola bijusi pirmā skola, kur viņa iemācījusies latviešu valodu un guvusi pamatzināšanas Latvijas vēsturē, kultūrā, tradīcijās.
Sākoties Otrajam pasaules karam, kopā ar vecākiem evakuējusies uz Krieviju, kur turpinājusi mācīties skolā. 1945. gada pavasarī atgriezusies Rīgā, beigusi vidusskolu un iestājusies LVU Juridiskajā fakultātē. Pēc augstskolas beigšanas 1950. gadā palikusi bez darba sakarā ar to, ka tēvs tika turēts aizdomās kā “ebreju buržuāziskais nacionālists” (1953. gada februāri viņš vienlaicīgi ar māti arestēts).
Trīsdesmit trīs gadus nostrādājusi par advokāti, bijusi Advokātu kolēģijas locekle. 1984. gada aizgājusi pensijā. Sākusi apkopot tēva literāro mantojumu, viņa plašo arhīvu un uzrakstījusi par tēvu grāmatu, kuru publicējusi 1995. gadā. Bijusi PSKP biedre.
1988. gadā piedalījusies Latvijas ebreju kultūras biedrības dibināšanā un LTF grupas izveidošanā tajā. Piedalījusies Latvijas Nacionālo Kultūras Biedrību Asociācijas dibināšanā un Tautu foruma (1988. g. decembrī) sarīkošanā kopā ar I.Kozakēviču, R.Ražuku u.c. LTF 2. kongresā ievēlēta Revīzijas komisijas sastāvā, kuras uzdevumā regulāri piedalījusies LTF valdes sēdēs. 1989. gadā kā LTF kandidāte ievēlēta Rīgas toreizējā Kirova rajona Tautas deputātu padomē, bet 1990. gada martā – Latvijas Republikas Augstākajā Padomē. Pārtulkojusi krieviski 1990. g. 4. maija deklarāciju “Par Latvijas Republikas neatkarības atjaunošanu”, balsojusi par šīs deklarācijas pieņemšanu.
Darbojusies Latvijas Republikas Augstākās Padomes Cilvēka tiesību un nacionālo jautājumu komisijā. 1993. gadā no “Savienības Latvijas ceļš” saraksta ievēlēta 5. Saeimā, strādāja Juridiskā komisijā, bija tās priekšsēdētāja biedre. Arī 6. Saeimā bijusi šīs komisijas, kā arī Mandātu un iesniegumu komisijas priekšsēdētāja biedre. No 1998. gada novembra līdz 1999. gada novembrim strādājusi par konsultanti “Latvijas ceļa” frakcijā 7. Saeimā. Kopš 1995. gada rudens līdz 2005. gada vasarai darbojusies kā eksperte – Latvijas pārstāve Eiropas Padomes komisijā pret ksenofobiju, rasismu, neiecietību (ECRI).
2003. gadā publicējusi grāmatu „Manas atmiņas kaleidoskops” par savu un sava laika paaudzes dzīvi. Piedalās biedrības “Aspazijas mantojums” darbā. Tulkojusi vairākus Aspazijas dzejoļus krievu valodā. Iznākuši arī viņas pašas dzejoļu krājumi.
Kaspars Zellis
foto http://www.sudba.videorok.ru
“…Zellis uzskata, ka Latvijā netiek pienācīgi novērtēts ebreju devums un mantojums: “Mēs ļoti daudz ko nezinām ne par krievu, ne par ebreju kultūras mantojumu, kas ļoti daudz ko deva Latvijas attīstībai. Un šajā gadījumā es domāju, ka vainīga ir sabiedrība un attiecībā pret vēsturē sabiedrība ir diezgan pasīva. Bieži vien pat nav skaidrības par pašu latviešu vēsturi un kultūras sasniegumiem. Kur nu vēl runāt par kaut kādām mazākumtautībām…”
“Kāpēc latviešiem ir svarīgi pieminēt 1941. gada ebreju masu slepkavību Rumbulā…
…Arājs un viņa komanda bija kolaboracionisti, kuri nodeva valsti un palīdzēja svešai varai slepkavot Latvijas cilvēkus. Mēs neesam atbildīgi par viņu noziegumiem, bet mēs esam atbildīgi par savu attieksmi pret tiem.
25 000 nogalināto Latvijas ebreju bija mūsējie – daļa no Latvijas tautas, par kuru runā Satversmes 2. pants; viņi piedalījās brīvības cīņās, viņi cēla Latviju, viņi bija Latvija. Mūsējie ir arī no dažādām reiha vietām atvestie ebreji, kuri mira Rumbulā. Un ne jau tikai tāpēc, ka tika noslepkavoti uz Latvijas zemes. Viņi ir mūsējie, jo mēs visi esam cilvēki; mēs nevarējām glābt viņu dzīvības, bet mēs varam sargāt viņu piemiņu…”
Raksta Dr. Hist. Una Bergmane ir Kornela Universitātes pēcdoktorantūras pētniece:
http://www.irlv.lv/2016/11/28/lielako-masu-slepkavibu-latvijas-vesture-pieminot
Ebreju Kultūra 