Ebreju Kultūra

foto http://www.pokrovka.ziferblat.net

Как сообщает Евроазиатский еврейский конгресс (ЕАЕК), по данным переписи населения 1897 года 97% евреев Российской Империи назвали идиш родным языком, после революции он был официальным языком «еврейских трудящихся масс», а согласно переписи 2010 года родным языком его считали всего 1 683 россиянина. Впрочем, несмотря на практически полное исчезновение идиша из сферы общения, существует интерес к идишу среди евреев и неевреев, изучающих еврейский мир, среди ученых и исследователей. Преподавание языка, а также связанных с ним фольклора и культуры, ведется в высших учебных заведениях, еврейских общинных центрах и школах.

Леонид Коваль
foto http://www.bobruisk.ru

 К ЮБИЛЕЮ ДРУГА.

                                                                                                                                       ЯКОВ ПЛИНЕР

“5 февраля моему другу-писателю, поэту, журналисту, драматургу, общественному деятелю, Человеку Леониду Иосифовичу Ковалю исполнилось бы 90 лет.

Увы, часы идут, дни бегут, годы летят, пролетели уже почти четыре года, как Его горячее, страстное, неравнодушное сердце перестало биться.

Кажется, ещё вчера мы часами беседовали, делились заботами, мечтами и чаяниями, обсуждали события, творческие задумки, а сегодня Он уже на небесах. Печально… невозможно поверить…

Звучит песня “Мамес ойгн” на слова Леонида Коваля, музыка Владимира Хвойницкого.

Рута Марьяш у дома Аспазии в Дубулты

Дорогая Рута! Вы стояли у истоков создания Латвийского Общества Еврейской Культуры, позже ставшего Рижской Еврейской Общиной и Ассоциации Национально-Культурных Обществ Латвии имени Иты Козакевич. Трудно переоценить Ваши заслуги в деле возрождения еврейской культуры в Латвии!
Сердечно поздравляем Вас с Днем рождения! Желаем бодрости, здоровья, благополучия, вдохновения! Биз хундерт ун цванцик!

Общество “Еврейское культурное наследие” имени Макса Гольдина.

Рута Марьяш о своих переводах стихов Аспазии: 

“…Признаюсь, что   встреча с наследием Аспазии, знакомство с её судьбой, послужили поводом к тому, что  в 2005 году –  в конце восьмого десятка  жизни, я осмелилась выйти на люди со своими стихами.