Archive for June 24th, 2014

June 24, 2014

О чем говорят на Бродвее?

Соломон Волков и Александр Генис foto http://www.svoboda.org/

Соломон Волков и Александр Генис
foto http://www.svoboda.org/

О чем говорят на Бродвее – в очередной раз обсуждают в эфире Радио Свобода бывшие рижане Соломон Волков и Александр Генис.

Итоги театрального сезона на Бродвее. Всплеск интереса в Америке к творчеству замечательного писателя Стефана Цвейга. Заходит разговор и о Стефане Цвейге – либреттисте композитора Рихарда Штрауса, юбиляра этого года. Интересный поворот, совсем недавно на нашем сайте мы также затронули эту тему:  https://ebrejukultura.lv/2014/06/13/strauss/

И, наконец, выступление в Нью-Йорке мюнхенского оркестра баварского радио, руководимого еще одним рижанином – Марисом Янсонсом. Высокая концентрация рижан в нью-йоркском эфире!

read more »

June 24, 2014

“Аллилуйя” и проект “5775”

Леонард Коэн foto http://lichnosti.net/

Леонард Коэн
foto http://lichnosti.net/

“Аллилуйя” – одна из самых известных песен популярного канадского певца, поэта и музыканта Леонарда Коэна, которому в нынешнем году 21 сентября исполняется 80 лет.

А через несколько дней после этого наступит Новый 5775 год по еврейскому календарю. Российский Еврейский Конгресс отметит Рош-а-Шана презентацией Новогоднего проекта “5775”. Песня Л.Коэна “Аллилуйя” будет записана с участием 5775 человек!

Кстати, в этом году песне исполняется 30 лет. «Я исписал две тетради, — рассказывал Коэн, — и я помню, как сидел в одном белье на ковре своего номера в нью-йоркском отеле “Роялтон”, бился головой об пол и говорил себе: “Я не могу закончить песню”»

Об истории песни и проекте – в материале Ирины Мак:

http://help.rjc.ru/site.aspx?SECTIONID=345556&IID=2608044

 

June 24, 2014

“Скрипачу на крыше” – 50!

Знаменитому мюзиклу Джерри Бока “Скрипач на крыше” (Fiddler on the Roof) по повести Шолом-Алейхема “Тевье-молочник” исполнилось полвека!

Премьера мюзикла состоялась на Бродвее в 1964 году. Постановка была удостоена американской театральной премии «Тони» в девяти номинациях, в том числе в категории «Лучший мюзикл». Фильм, поставленный на основе мюзикла в 1971 году режиссером Норманом Джуисоном, завоевал три премии «Оскар». Главную роль исполнил израильско-американский актер Хаим Тополь.

«“Скрипач на крыше” стал популярен во всем мире и рассказал об идишской культуре многомиллионной аудитории. Это история о жизни, традиции и ее выживании в неблагоприятных условиях. Она будет близка представителю любого народа, столкнувшегося с притеснениями и дискриминацией», — говорит Залман Млотек, художественный руководитель театра «Фолксбине» («Народная сцена»), старейшего  идишского театра в США, для которого этот сезон стал сотым по счету.

http://www.jewish.ru/culture/cinema/2014/06/news994324835.php

Мюзикл возобновлялся на Бродвее трижды – в 1976, 1981 и 2004 годах. В 2015 году ожидается его новая постановка. Спектакль неоднократно ставился на многих сценах мира на разных языках, в том числе на иврите, французском, испанском, русском. 

Шел “Скрипач на крыше” и в Риге – в конце 80-х годов мюзикл Джерри Бока был поставлен на сцене Рижского театра оперетты. 

А сюита на темы мюзикла прозвучала в Риге в концерте еврейской музыки на сцене Латвийской Национальной Оперы 10 сентября 2009 года. Исполняют: Московская Мужская Еврейская капелла, рижский молодежный хор Balsis, Лиепайский симфонический оркестр под управлением дирижера Александра Цалюка, солисты – Влад Шульман и Гия Бешитайшвили.